ویل دورانت میگوید:
این ایه قران "فمن اعتدی علیکم و علیه بمثل مااعتدی علیکم ..."
(هر که به شما تجاوز کرد شما نیز همانگونه که بر شما تجاوز شده بر او تجاوز کنید)
و در مقایسه با ایه انجیل که
"اگر بر نیم رخ چپ سیلی زدند نیمرخ راستت را پیش آر و اگر عبایت را خواستند ردایت را نیز ببخش"
روشن میکند که قران یک "اخلاق مردانه" را تعلیم میکند و انجیل "اخلاق زنانه" را.!
قرآن کتابیست که با نام خدا آغاز میشود و با نام مردم پایان می یابد!
کتابی اسمانیست اما _ برخلاف انچه مومنین امروزی می پندارند و بی ایمانان امروز قیاس میکنند _ بیشتر توجه اش به طبیعت است و زندگی و اگاهی و عزت و قدرت و پیشرفت و کمال و جهاد.! کتابیست که نام بیش از 70 سوره اش ازمسائل انسانی گرفته شده است و بیش از 30 سوره اش از پدیده های مادی و تنها 2 سوره اش از عبادات.! انهم حج و نماز!
کتابی است که شماره آیات جهادش با آیات عبادتش قابل مقایسه نیست.کتابی است که نخستین پیامش خواندن است و افتخار خدایش به تعلیم.تعلیم انسان با قلم(علم الانسان بالقلم).
کتابیست که حاملش یک امی است که به تعبیر خود قران نه کتاب میدانسته و
نه ایمان میشناخته و نوشتن و خواندن نمیتوانسته و آنگاه به مرکب سوگند میخورد
و به قلم و به نوشته (ن و القلم و ما یسطرون)
کتابی است که شماره آیات جهادش با آیات عبادتش قابل قیاس نیست...
این کتاب از آن روزی که به حیله دشمن و به جهل دوست لایش را بستند، لایه اش مصرف پیدا کرد و وقتی متنش متروک شد، جلدش رواج یافت و از آن هنگام که این کتاب را ــ که خواندنی نام دارد ــ دیگر نخواندند و برای تقدیس و تبرک و اسباب کشی بکار رفت، از وقتی که دیگر درمان دردهای فکری و روحی و اجتماعی را از او نخواستند، وسیله شفای امراض جسمی چون درد کمر و باد شانه و ... شد و چون در بیداری رهایش کردند، بالای سر در خواب گذاشتند و بالاخره، اینکه می بینی؛ اکنون در خدمت اموات قرارش داده اند و نثار روح ارواح گذشتگانش و ندایش از قبرستان های ما به گوش می رسد. از انست که نمیدانی...
نمیدانی که چه کوششها کردند تا انرا از میان زنده ها دور کنند و اثرش را از زندگی قطع کنند و ندایش را؛ هم در صحنه های جهاد خاموش کنند و هم در حوزه های اجتهاد!
کاری کردند که قرآن (که کتاب خواندن و اندیشیدن و فهمیدن و روشن شدن و راه یافتن و برخاستن و عمل کردن بود) شد یک شیء مقدس متبرک که مصرف واقعیش (در هدایت پیروانش و نشان دادن راه حل و مسئولیت انتخاب انسانی) فقط استخاره است!
وظیفه پیروانش هم در برابر آن تعظیم و تکریم و تجلیل و بوسیدن و بی وضو بدان دست نزدن و توی قاب گذاشتن و کنار آینه نهادن و در بند قنداق و سفره عقد و خانه نو و روی سر مسافر و ...
برخی سوره و آیاتش هم به عنوان وردهای خاص طلسم برای منع جن و دفع باد و عزایم بستن و به گردن زائو و گاو شیرده و آدم خل بستن ...
برگرفته از کتاب پدر و مادر ما متهمیم "دکترعلی شریعتی"
